>Доброе время суток!
>Тексты присяги на всех трех официальных языках Швейцарской Конфедерации выложены на ПедиВикии:
Я знаком с изложением вопроса:-))
> http://en.wikipedia.org/wiki/Swiss_Guard
>Но сформулирована она так, что новобранцы принимают ее единожды при заступлении на службу:
>"Я клянусь преданно, добросовестно и честно служить Верховному Понтифику (имя действующего Папы) и его законным преемникам... Я также принимаю эту присягу в отношении Священной Коллегии кардиналов на период, когда Апостольский Престол остается вакантным..."