|
|
От
|
Evg
|
|
|
К
|
Captain Africa
|
|
|
Дата
|
15.10.2005 14:01:40
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; Танки;
|
|
Re: Мы говорим...
>>>Просто разделяли бы на "арморед вил кар" и "арморед трек кар"
>>Я предполагал словообразование в русском.
>>Как бы российские солдаты WWI - вчерашние крестьяне, произносили столь загадочные звукосочетания.
>>А вот бронеход-бронемобиль, в одной куче с самолётом, бронепоездом. ИМХО - вполне жизнеспособное дитя.
>
>Скорее бронетрактор.
Непохож, ИМХО.
Чисто визуально.
Думаю, надо поинтересоваться как именно называли свои бронетворения изобретатели перед ПМВ (русские, естественно). Можно попытаться уловить ход языковой мысли.