От Д.Срибный
К Влад Антипов
Дата 08.02.2002 15:50:00
Рубрики Прочее;

Вот и ...

> По результатам вчерашних переговоров.
> Есть большая заинтересованность в издании этого труда у конкретного издателя.
> Вообщем я думаю что мы договоримся с издателем (пока не будем афишировать какой именно)

Очень хорошо!

> Но как было сказанно:
> - издать как там(запад) - нереально.
> но можно адаптировать для русскоязычных читателей и цен.

А что именно нереально? Не могу сказать что бумага и фотографии были высшего качества. Бумага была немного пористой и фотографии не были контрастными.
Значит в русском варианте будет еще хуже?

Хотя это не главное - главное текст.

С уважением
Дмитрий
От Влад Антипов
К Д.Срибный (08.02.2002 15:50:00)
Дата 08.02.2002 16:19:00

Вот и ...


Ну скажу что фоты готовились на мелованную бумагу... но.. сами видели.

исходники фотографий еще лучше на мой взгляд. и карты в цвете но издательство сэкономило...

очень рекомендкю в плане исполнения второй том.

все что хотели в первом получили там.

а по поводу русского издания то скорее всего будет офсет - он дешевле.

С УВАЖЕНИЕМ
От Д.Срибный
К Влад Антипов (08.02.2002 16:19:00)
Дата 08.02.2002 16:23:00

Вот и ...

>
> Ну скажу что фоты готовились на мелованную бумагу... но.. сами видели.
> исходники фотографий еще лучше на мой взгляд. и карты в цвете но издательство сэкономило...
> очень рекомендкю в плане исполнения второй том.
> все что хотели в первом получили там.
> а по поводу русского издания то скорее всего будет офсет - он дешевле.
> С УВАЖЕНИЕМ

Все понял.

Удачи Вам! И если можно держите нас в курсе событий будем за вас болеть :-)

С уважением
Дмитрий
От boogie man
К Д.Срибный (08.02.2002 15:50:00)
Дата 08.02.2002 16:59:00

Re: Так вроде готовилось переиздание первого тома ?

Или все закончилось слухами ?
От Попов Андрей
К Д.Срибный (08.02.2002 15:50:00)
Дата 08.02.2002 17:43:00

Вот и ...

> > По результатам вчерашних переговоров.
> > Есть большая заинтересованность в издании этого труда у конкретного издателя.
> > Вообщем я думаю что мы договоримся с издателем (пока не будем афишировать какой именно)
> Очень хорошо!
> > Но как было сказанно:
> > - издать как там(запад) - нереально.
> > но можно адаптировать для русскоязычных читателей и цен.
> А что именно нереально? Не могу сказать что бумага и фотографии были высшего качества. Бумага была немного пористой и фотографии не были контрастными.

АП: А второй том на Classic-е сделали просто отлично. Отличается в лучшую сторону. Хотя как первый и в России издать могли бы.

> Значит в русском варианте будет еще хуже?
> Хотя это не главное - главное текст.
> С уважением
> Дмитрий