От amyatishkin
К All
Дата 28.11.2005 21:43:17
Рубрики Люди и авиация; 1936-1945 гг.;

И часто такое было с фамилиями?

"Приказом командующего ВВС Карельского фронта генерал-майора авиации Т. Т. Хрюкина была объявлена благодарность командиру полка майору Г. А. Рейфпшейдеру (в последующем фамилия изменена на Калугин. — Авт.)"
От Samsv
К amyatishkin (28.11.2005 21:43:17)
Дата 02.12.2005 20:29:14

Командарм Жадов (до Сталинграда - Жидов) (-)
От assaur
К Samsv (02.12.2005 20:29:14)
Дата 02.12.2005 22:18:36

Re: Но Сталин ему все же только фамилию поменял, а не национальность. (-)
От Hippo
К assaur (02.12.2005 22:18:36)
Дата 03.12.2005 02:24:32

Re: Но Сталин...

"Зря Вы думаете, что жизнь такая сложная, на самом деле она еще сложнее".
запросите в книгах памяти погибших фамилию Жидов и посмотрите где они жили.
Кстати, на Руси первый русский по национальности епископ - Лука Жидяты )Софию в Новгороде построил и прочее).
Об смене фамилий
Недавно в Инете встретил воспоминания: летчик еврея по национальности, хвалил своего командира русского, добившегося у более высокого начальства разрешения для него на документы с заведомо русскими ФИО - на случай сбития и попадания в плен. И говорит, что не у него одного были такие настоящие документы.
С уважением Hippo
От А.Мельников
К amyatishkin (28.11.2005 21:43:17)
Дата 02.12.2005 16:11:32

Бывает иногда

В Палехе есть художник Щаницын. Раньше он был Гросбергом.
От assaur
К А.Мельников (02.12.2005 16:11:32)
Дата 02.12.2005 16:41:16

Re: Замечательно подлый ход! (-)
От М.Быков
К amyatishkin (28.11.2005 21:43:17)
Дата 28.11.2005 21:48:03

Re: И часто...

>"Приказом командующего ВВС Карельского фронта генерал-майора авиации Т. Т. Хрюкина была объявлена благодарность командиру полка майору Г. А. Рейфпшейдеру (в последующем фамилия изменена на Калугин. — Авт.)"

Согласно работам Ю.Рыбина, фамилия была двойная: Рейфшнейдер-Калугин.

МБ
От deruluft
К amyatishkin (28.11.2005 21:43:17)
Дата 28.11.2005 21:47:12

Рейфшнейдеру

А еще у него был сослуживец - Штофф
От amyatishkin
К deruluft (28.11.2005 21:47:12)
Дата 28.11.2005 22:53:00

Я подумал об этой ошибке распознавания

но т.к. "шейдер" тоже м.б. что-то значить, трогать не стал.