Вообще, на наших самолетах попадался ряд сходных по сюжету и расположению "персонажей" (но, ес-но, различных в деталях и по исполнительскому мастерству рисовальщиков) таких картинок... К примеру, на одном из ЛаГГ-3 156-го ИАП было весьма похожее изображение (к сожалению, есть только перерисовка (калька) с фото :
Такое впечатление, что это перерисовка (с различной степенью "вольности") с какой-то популярной карикатуры или плаката, типа Кукрыниксов. Было бы интересно найти "исходники" этой бортовой живописи.