От Franek Grabowski
К В.Кондратьев
Дата 27.01.2005 15:41:58
Рубрики Прочее; Люди и авиация; до 1936 г.;

Ре: Фото для...

Большое спасибо, классная фотка!
Странно, я думал што они в этом времений на Спадах летали. А знаете какое обозначение на первом Нюпорте? Такое былы и на русских Нюпортах исползованных в Польше, на пример йинг-янг на самолёте Абакановича.
Тоже былобы интересно узнать, кто осталные лётчики и што из ними случилось.
Франек
ПС Какой источник? В. Кондратьев?
От В.Кондратьев
К Franek Grabowski (27.01.2005 15:41:58)
Дата 27.01.2005 21:25:10

Ре: Еще одно фото

>Большое спасибо, классная фотка!
>Странно, я думал што они в этом времений на Спадах летали. А знаете какое обозначение на первом Нюпорте?

Группа была смешанной, в нее входили как "Ньюпоры", так и "Спады".
На хвосте Ньюпора эмблема "комета" (маленькая красная звезда с белым "хвостом" на черном фоне). Это знак 11 авиаотряда, входившего в состав группы.

>Такое былы и на русских Нюпортах исползованных в Польше, на пример йинг-янг на самолёте Абакановича.

Китайский символ "Инь-янь" - эмблема 13 авиаотряда.
В копилке еще одно фото (файл slavnoe). На этот раз - "Спады" из авиагруппы Ширинкина. На хвосте задней машины такая же эмблема "Инь-янь".
У двух передних на хвостах белые круги. Это знак 10 отряда.

>Тоже былобы интересно узнать, кто осталные лётчики и што из ними случилось.

К сожалению, я могу опознать только одного из них - летчика по имени Франц Шешковский. Он на большом снимке третий слева в первом ряду (лежит). Он же слева на второй фотографии.

>ПС Какой источник? В. Кондратьев?

Книга "Авиация гражданской войны". Авторы В.Кондратьев и М.Хайрулин.
От Franek Grabowski
К В.Кондратьев (27.01.2005 21:25:10)
Дата 31.01.2005 18:08:04

Ре: Еще одно...

Спасибо за ответ!

>Группа была смешанной, в нее входили как "Ньюпоры", так и "Спады".
>На хвосте Ньюпора эмблема "комета" (маленькая красная звезда с белым "хвостом" на черном фоне). Это знак 11 авиаотряда, входившего в состав группы.

Ааа, понятно, Поляки говорили только о боях из Спадами если я хорошо помню.

>Китайский символ "Инь-янь" - эмблема 13 авиаотряда.
>В копилке еще одно фото (файл славное). На этот раз - "Спады" из авиагруппы Ширинкина. На хвосте задней машины такая же эмблема "Инь-янь".
>У двух передних на хвостах белые круги. Это знак 10 отряда.

Точка в точку, но ето не странно, потому што Абаканович одном из лётчиков Ширинкина. Он улетел на Нюпоре 24бис 1 мая 1920 до Жодина. Што случилос из Нюпором, не знакомо. Абаканович был во время ВМВ офицером Нацёнальных Боевых Сил и был убит в коммунистической тюрме после войны. А знаете какой цвет инь-янь? По снимку он чёрно-красный или темно-синой-красный, но былобы хорошо уточнить если есть по документам.

>К сожалению, я могу опознать только одного из них - летчика по имени Франц Шешковский. Он на большом снимке третий слева в первом ряду (лежит). Он же слева на второй фотографии.

Шешковский это польском звучает - што из ним случилось? Есть никакой бёграфический список лётчиков Ширинкина?

>Книга "Авиация гражданской войны". Авторы В.Кондратьев и М.Хайрулин.

Спасибо

Франек