От Swampy
К All
Дата 18.01.2005 19:54:42
Рубрики 1936-1945 гг.;

Kapteeni Euramo - ?

Добрый день!

Уважаемые коллеги, не подскажет ли кто-нибудь, kapteeni Euramo, командир 1/LLv 34, и vanrikki (luutnanti) Aimo Euramo из Osasto Hanko - одно и то же лицо?

С уважением,
Swampy
От Eddie
К Swampy (18.01.2005 19:54:42)
Дата 18.01.2005 20:45:38

ИМХО - Да (+)

Но у меня книжки про LLv34 нет, так что лучше спросите у финннов напрямую:
http://www.network54.com/Forum/46825
или подождите пока ув. К.Геуст зайдет...
От Swampy
К Eddie (18.01.2005 20:45:38)
Дата 18.01.2005 21:23:54

Re: ИМХО -...

>Но у меня книжки про LLv34 нет, так что лучше спросите у финннов напрямую:
> http://www.network54.com/Forum/46825

Спасибо большое! Совсем забыл про этот форум...
От gull
К Swampy (18.01.2005 21:23:54)
Дата 18.01.2005 22:33:08

Да, одно лицо

Поскольку соответстующая книжка у меня есть, могу утверждать однозначно;)
Всего он одержал 4 победы - 3 в LLv 32 (И-153 21.09.41; Пе-2 24.06.42 и ЛаГГ-3 2.08.42) и одну в LeLv 34 (Пе-2 21.04.43). Кстати, командиром 1/HLeLv 34 он был очень недолго - с 16.06 по 3.07.44.

С уважением,

gull
От Swampy
К gull (18.01.2005 22:33:08)
Дата 18.01.2005 23:08:07

Re: Да, одно...

Спасибо большое!

И, если можно, еще два вопроса:
1. Не подскажете, когда Лаури Олави Пекури получил звание капитана?
2. Что из англоязычных источников порекомендуете почитать по истории финских ВВС?

С уважением,
Swampy
От CFGeust
К Swampy (18.01.2005 23:08:07)
Дата 19.01.2005 00:16:53

Ре: Да, одно...

1. Пекури получил звание капитaн 14.3.1944 (комзвено LeLv 34).
2. На английском рекомендую прежде всего сериию "История ВВС Финляндии", особенно тома 20 (LeR 1), 17 (LeR 2), 18 (LeR 3), 19 (LeR 4) и 24 (LeR 5) - текст сейчас полностю на финском и на английском (см. www.kolumbus.fi/kari.stenman - можно заплатит заказы VISA-картой).
На английском ест мемуары Juutilainena (Double fighter knight) и Luukkanena (Fighter over Finland) и биография Winda (Ace Eagle Hasse Wind). Мемуары Karhunenа и Sarvanto ест на шведском (и также история шведской доброволной ескадрилии F19 в 1940 г.)
Carl
От Swampy
К CFGeust (19.01.2005 00:16:53)
Дата 19.01.2005 01:03:25

Ре: Да, одно...

Карл-Фредрик, доброй ночи и большое спасибо!

>2. На английском рекомендую прежде всего сериию "История ВВС Финляндии", особенно тома 20 (LeR 1), 17 (LeR 2), 18 (LeR 3), 19 (LeR 4) и 24 (LeR 5) - текст сейчас полностю на финском и на английском (см. www.kolumbus.fi/kari.stenman - можно заплатит заказы VISA-картой).

Спасибо, как раз на них уже и нацелился.

>На английском ест мемуары Juutilainena (Double fighter knight) и Luukkanena (Fighter over Finland) и биография Winda (Ace Eagle Hasse Wind). Мемуары Karhunenа и Sarvanto ест на шведском (и также история шведской доброволной ескадрилии F19 в 1940 г.)

На шведском, к сожалению, не читаю - надо было лучше учить его в Университете. :-(

С уважением,
Swampy