От Vovka
К jiri
Дата 15.01.2005 23:56:21
Рубрики Люди и авиация; Авиатехника; Сайт `airforce.ru`; 1936-1945 гг.;

Перевод (вольный),... блин даете...

... Вскоре после капитулячии Германии, днем 9 мая 1945, Лайтнинг США (вероятно версия Ф-5) был сбит советскими истребителями (Яками) над Прагой (Чехословакия). "Советы" взлетели с а/д Прага, Рузыне, где данное соединение и базировалось. Американский Лайтнинг упал в районе Сарецки удоли (сейчас это часть Праги, 6), пилот самолета 1/лейтенант Томас Петрус получил ожоги лица и рук и был вунужден выпрыгнуть из самолета с парашютом. Он был захвачен советскими воисками около Рузине и на следующий день, 10 мая 1945 года был репатрирован в американскую зону.
У меня есть доклад Петруса об этом, но у меня нет никакой информации об этом случае из Русских источников.
Не мог ли кто-нибудь помочь мне в поиске подробностей о данном инцеденте?
Я бы хотел узнать о номере авиасоединения, имени пилота, точного типа самолета и его серийного номера, Русских документах об этом случае и все подобное...
С уважением
>Йири Райлич (непереводимая игра слов)...
От jiri
К Vovka (15.01.2005 23:56:21)
Дата 17.01.2005 23:54:27

Re: Перевод (вольный),...... (-)
От jiri
К jiri (17.01.2005 23:54:27)
Дата 17.01.2005 23:56:54

Re: Перевод (вольный),......

Dorogoy Vovka,
mea culpa, mea maxima culpa...
Bolschoye spasibo.

Jiri
От Vovka
К Vovka (15.01.2005 23:56:21)
Дата 16.01.2005 00:11:03

Re: Перевод (вольный),... блин даете... (уточнение)

...Американский фоторазведчик Ф-5 Лайтнинг (US Lightning PR version F-5)...