Я в данном случае хотел сказать не про летчика, а про других лиц, описывавших эпизод. И про журналистов, которые впоследствии использовали данные описания.
Просто во многих случаях журналисты больше напоминают тапёра в салуне на Диком Западе - с табличкой "Не стреляйте в пианиста, он играет, как умеет".