По идее, с т.з. эффективности радиатора - лучше на верхней панели - выход будет в зоне разрежения, что увеличивает поток, проходящий через радиатор (пример - Ер-2). Но с другой стороны, створки портят профиль и, думаю, должны способствовать отрыву потока в этой зоне крыла.