>Вот любят же в русском языке слово "катастрофа" не к месту втюхивать... Только лишнего страху нагоняют.
Это пошло с приходом нового поколения безграмотных журналистов и "политиков". Раньше авария и катастрофа просто и четко различались (кто еще может, вспомните институтский курс гражданской обороны). Теперь с экранов и радио от незнания одних (да плюс еще чем страшнее, тем лучше)расползается простейшая терминологическая безграмотность других. И слова идут без разбора.
Да и сколько еще иных проявлений даже в нашем общении, идущих от низкого уровня знаний, уже не связанных с журнализмом:
- пользовать (на самом деле лечить, врачевать) вместо пользоваться,
- моделирование (на самом деле создание модельных ситуаций, процессов) вместо моделизма (увлечения и процесса создания стендовых и летающих моделей)
далее бесконечно.
За язык обидно.