|
От
|
Д.Срибный
|
|
К
|
Андрей Диков
|
|
Дата
|
30.01.2003 13:18:05
|
|
Рубрики
|
Прочее; Люди и авиация;
|
Именно так
Приветствую!
>>Подскажите пожалуйста, как читаются в русской транскрипции фамилии польских пилотов: Chrowinski, Czowald?
>
>Предположу:
>Хровиньски, Човальд
Спросил у поляка - он подтвердил. Единственное - Хровиньски у него прозвучало как Хровински - более твердое Н.
А фамилия Czowald него вызвала удивление - не слышал никогда такой.
С уважением, Дмитрий