От Егоров Н.Б.
К Ирина
Дата 03.09.2009 09:55:14
Рубрики Люди и авиация;

Это II/JG51

Точнее 5/JG51. Облт. Карл-Хайнц Шнелл, Пе-2, в 4.30 р-н Орел. Его 41-ая победа.
И Фв. Ральф Фурх, два Пе-2, время то же, район не указан. Его 4 и 5 победы.
От Ирина
К Егоров Н.Б. (03.09.2009 09:55:14)
Дата 03.09.2009 21:36:18

Re: Это II/JG51

>Точнее 5/JG51. Облт. Карл-Хайнц Шнелл, Пе-2, в 4.30 р-н Орел. Его 41-ая победа.
>И Фв. Ральф Фурх, два Пе-2, время то же, район не указан. Его 4 и 5 победы.

Очень похоже..., а какая дата? Точно 15 июня 1942г.? Откуда у Вас эта информация? Что значит 5/JG51?
От Егоров Н.Б.
К Ирина (03.09.2009 21:36:18)
Дата 04.09.2009 09:45:11

Re: Это II/JG51

>Очень похоже..., а какая дата? Точно 15 июня 1942г.? Откуда у Вас эта информация? Что значит 5/JG51?

Информация из Прина, JFV 9/II. дата точно 15 июня 1952 года.

Остальное ZaReznik в общем-то объяснил...
От Ирина
К Егоров Н.Б. (04.09.2009 09:45:11)
Дата 04.09.2009 23:34:24

Re: Это II/JG51

>>Очень похоже..., а какая дата? Точно 15 июня 1942г.? Откуда у Вас эта информация? Что значит 5/JG51?
>
>Информация из Прина, JFV 9/II. дата точно 15 июня 1952 года.

>Остальное ZaReznik в общем-то объяснил...


Спасибо!
Эту книгу можно найти у нас? Какого рода и в каком виде там информация? Всем ли она доступна?
От ZaReznik
К Ирина (03.09.2009 21:36:18)
Дата 03.09.2009 22:48:18

не Егоров, но прокомментирую, проходя мимо

>>Точнее 5/JG51. Облт. Карл-Хайнц Шнелл, Пе-2, в 4.30 р-н Орел. Его 41-ая победа.
>>И Фв. Ральф Фурх, два Пе-2, время то же, район не указан. Его 4 и 5 победы.
>
>Очень похоже..., а какая дата?
> Точно 15 июня 1942г.?
"Точно" применительно к немецким сводкам понятие относительное.
Всегда есть риск нарваться на плюс-минус один день

> Откуда у Вас эта информация?
Как обычно - "из закромов родины". ;))

> Что значит 5/JG51?
5-й штаффель 51-го гешвадера.
Если по-русски, то летчики из 5-й эскадрильи 51-й истребительной эскадры "Мёльдерс".

(II/JG51 - это значит 2-я группа 51-й эскадры)