Виктор! Прошу прощения за вмешательство, но именно оригинал "Советских асов...." можно бесплатно скачать в Инете (что лично я и сделал). Посмотрите в архиве форума - ссылка на место, где можно скачать книгу "Soviet Lend-Lease Fighter Aces of World War 2" проходила несколько месяцев назад. С обложкой оригинала книги Вы уже познакомились (адрес любезно предоставил deruluft). И можете составить собственное мнение, чем отличается оригинал от пиратского издания.
Если не найдете место, где размещен "бесплатный сыр", дайте знать. Народ, наконец и я могу, Вам скинет увесистый файл с текстом книги в PDF.
С уважением,
Александр