>Нет потом жил на Западе - в данном случае в Палестине
Вы же употребили термин "репатриация". А репатриация, если цитировать по словарю, это - "возвращение в страну гражданства, постоянного проживания или происхождения лиц, оказавшихся (в силу различных обстоятельств) на территории другого государства".
В нашем случае это СССР. Палестина тоже подошла бы под определение, если летчик еврей.
В таком случае надо искать среди пропавших без вести. Сами понимаете, если он в СССР не вернулся, то сведений о нем нигде не будет. Разве только от родственников можно что-то узнать.
Вообщем ситуация интересная. Чел попал к англичанам, а потом в Палестину (евреем был однако :) в 40-е годы смог передать письмо на родину (к сожалению не сохранилось). а вот дальше следы теряются. Проблема в том что скорей всего в Испании воевал под другой фамилией (хотя звание в Союзе было капитан), да и в Израиле остался вероятно под другой.
Михаил
ЗЫ. Такой случай первый раз встречаю в практике исследования испанской войны