В популярной авиационно-технической и военно-исторической литературе все-таки надо придерживаться определенного достаточно строгого стиля, поскольку эти материалы должны "служить долго". К сожалению, иногда авторы в попытке сделать свою статью "популярной-остросюжетной" ничего лучше не находят, как заполнить ее вульгаризмами. Сейчас уже получше стало, а в середине 90-х очень грешили...
Редактору повнимательнее надо быть.