|
|
От
|
MiB
|
|
|
К
|
Fishbed
|
|
|
Дата
|
14.11.2003 14:52:08
|
|
|
Рубрики
|
1936-1945 гг.;
|
|
Re: книга "Асы...
Салют!
>ИМХО - как можно больше книг про авиацию хороших и разных. "Асы Сталина" - разная книга. Но ее достоинство в хоть какой-то структуре и попытке в дать общую картину.
>Ошибки есть в любой книге, как и на Солнце - пятна. Тем более когда речь идет о войне.
Это перевод западного издания, написанного западными авторами для западных же читателей, к тому же не "первой молодости" так к нему и следует относиться, ни больше, ни меньше. А то, что вместо того, чтобы сделать что-то свое, у нас сейчас издается ЭТО - уже наша проблема. Издателей тоже можно понять - им-то ошибки и "тонкости" глубоко до фени, лишь бы бабки сделать с наименьшими затратами и побыстрее.
>Что касается нестыковок по летчикам - общая проблема. Летчиков переводили из полка в полк, возвращались в другие полки после госпиталей, переходили на повышение и т.д. - а наградные документы составлялись по предыдущему месту службы. А каждый командир, а особенно комиссар, хотел подчеркнуть, что именно в его полку служит ГСС или ас, а то что Героем или асом он стал, летая в другом полку - скромно замалчивалось. Но и том полку, где раньше служил ас, его тоже упоминали в политдонесениях - и т.д. - вот тебе и нестыковки...
Точно так, прямо как я писал! :)))))
>> Вообще это самое полное издание по нашим асам.
>Именно
К сожалению и стыду для России.
>> Но вопрос - много ли тут правды?
>
>На уважаемом АИФе такие баталии регулярно случаются по поводу "правды". Как показывают эти баталии - у каждого "своя" правда.
ВИФе, наверное? :))
"Правда у каждого своя, но истина - одна на всех" (не знаю, кто сказал?).
МБ