|
|
От
|
amyatishkin
|
|
|
К
|
Морской Подкотик
|
|
|
Дата
|
23.10.2003 16:02:03
|
|
|
Рубрики
|
Люди и авиация;
|
|
Re: Оффтопичный вопрос
>Поскольку, как мне кажется ICEPICK в России не распростанены то переводчик допустил ошибку которая привела к появлению легенды.
Дело в том, что по мемуарам Судоплатова, который участвовал в организации акции, Меркадер воспользовался малым ледорубом для альпинистов (или альпенштоком?). Т.е. если Троцкого валили пикой - он бы так и написал бы.