>Налет на станцию Симола (к знатокам финских потерь):
>В этот день наша дивизия бомбила финскую станцию Симола. Надо отметить, что этот налёт произошёл всего несколько дней спустя удара нашей дивизии по железнодорожному узлу Выборга, в котором мы сбросили свыше 200 бомб. Как говорилось позднее, тот бомбовый удар был действительно классическим. По сути дела, наша операция предрешила исход боёв за Выборг, - да и весь успех наших войск на этом направлении. В сводке от 17 июня генерал Говоров похвалил действия 34-го Гвардейского полка; о налёте сообщалось и в центральной печати. В частности, в сводке сообщалось о том, что в ходе налёта было разбито и повреждено 350 железнодорожных вагонов и платформ, уничтожено 10 складов с военными материалами, в 12 местах разрушены железнодорожные пути, произошло 8 взрывов большой силы, разбито несколько паровозов, разрушена водокачка. Всё это подтверждено аэрофотосъёмкой, произведённой во время бомбового удара. Это, так сказать, материальная сторона, - установить же потери противника в людской силе, конечно, невозможно. Впрочем, при подобной бомбардировке они, бесспорно, были немалыми.
---
Налет на Симола был 19.06.1944 (а нет 17.06.1944). Резултаты налета были очен трагичныйе - на платформe были и военныйе ешелоны в направленийе на восток, то ест в Выборг, но прежде всего поезда в запад, с гражданском населением из Карелского перешейке. В налете погибли ок. 150 человек (болшинство гражданского населелия) и неизвестного количество советксих военнопленных. В 2006 г. вышла книга о налете на Симола ("Simolan pommitukset", Apali).
Следуюший день, 20.6. был повторный налет на Симола, но также соответсвуюсчий налет на стансию Елисeнваара (севернейе Выборгa) где резултаты были такими трагичными. Кроме 34 ГБАП участвовал также 58 СБАП в эти налетах (см. книгу о 58 СБАП "Старорусsы"). Я благодарен за всякийе дополнителные данные о налетах на Симола (19. и 20.6) и Елисенваара (20.6.1944)
Carl
