>Подозреваю, что разгадка в том, что до этого случая финны по ночам зенитчиков и прожектористов не беспокоили.
Ага, причем именно прожектористов они берегли как зеницу ока. Вспоминается отчет ВВС СЗФ (тоже периода СФВ), где описывалось, как деятельные прожектористы захватывали лучами наши самолеты, и "провожали" их до линии фронта, где аккуратно передавали финским прожектористам. Вот такое боевое братство! :)