От Hippo
К All
Дата 22.01.2015 13:07:07
Рубрики 1936-1945 гг.;

Крушение самолета???



Прочитал по адресам
http://muzejpamyati.narod.ru/st/text_015.htm
http://muzejpamyati.narod.ru/st/text_016.htm
«Проведя исследования и консультации со специалистами, он ответил, что историко-лингвистический анализ возникновения и широкого применения слова «авиакатастрофа» говорит о том, что такого понятия не было в лексиконе периода Великой Отечественной войны. В то время существовал другой термин – «крушение самолета».
Слово «авиакатастрофа» стало широко применяться в нашей стране только в середине 80-х годов ХХ века. Это было связано в том числе и с показом фильмов-катастроф, в основном американских».

Прочитал мнение больших специалистов и впал в «недоумок». Я дилетант но мне кажется ни разу не встречал в документах «крушение самолета», но все больше «воздушная катастрофа», «авиационная катастрофа».

С уважением Hippo
От deruluft
К Hippo (22.01.2015 13:07:07)
Дата 22.01.2015 23:40:26

Re: Крушение самолета???

http://img-fotki.yandex.ru/get/9362/126007.16/0_7fc83_3c5a9910_XL.png



http://img-fotki.yandex.ru/get/9584/126007.16/0_7fc82_7a0a858_orig

Записка начальника ЦАГИ Харламова Орджоникидзе Г.К. о катастрофе самолета "Максим Горький" и И-5
http://deruluft.livejournal.com/33413.html

http://img-fotki.yandex.ru/get/5634/126007.8/0_78576_d76e8ad4_L.jpg


От Alex
К Hippo (22.01.2015 13:07:07)
Дата 22.01.2015 14:16:38

Тут даже дискутировать не о чем, бред сивой кобылы

Под рукой куча папок с аварийным материалом, нигде и ни разу не один идиот не написал про крушение.
От Alex
К Alex (22.01.2015 14:16:38)
Дата 22.01.2015 14:21:46

Прочитал. Там явное натягивание совы на глобус в пользу приведенной версии.

Не стоит даже потерь времени на прочтение.
От Messoed
К Hippo (22.01.2015 13:07:07)
Дата 22.01.2015 13:34:53

Бредни какие-то

http://starosti.ru/key_article.php?keyword=%E2%EE%E7%E4%F3%F5%EE%EF%EB%E0%E2%E0%ED%E8%E5&action=tema

01 июня (19 мая) 1913 года
Авиационная катастрофа
22 (09) мая 1914 года
Авиационная катастрофа

Да и вообще: введите в поиск по странице "катастроф" и "крушени" и сравните результат :).
От петрович
К Hippo (22.01.2015 13:07:07)
Дата 22.01.2015 13:33:29

Re: Крушение самолета???


Это утверждение как мнимум спорно - термин широко применялся и нес конкретную смысловую нагрузку, т.е с погибшими это катастрофа, а без таковых - авария. Да и документы в базе Мемориала это наглядно демонстрируют. Как вариант можно принять тезис, что лингвистическую эксперизу делали по материалам СМИ и печатным изданиям того времени, а тогда это опять некорректное утверждение, т.к. применяется для анализа служебных документов РККА.
>Прочитал по адресам
> http://muzejpamyati.narod.ru/st/text_015.htm
> http://muzejpamyati.narod.ru/st/text_016.htm
>«Проведя исследования и консультации со специалистами, он ответил, что историко-лингвистический анализ возникновения и широкого применения слова «авиакатастрофа» говорит о том, что такого понятия не было в лексиконе периода Великой Отечественной войны. В то время существовал другой термин – «крушение самолета».
>Слово «авиакатастрофа» стало широко применяться в нашей стране только в середине 80-х годов ХХ века. Это было связано в том числе и с показом фильмов-катастроф, в основном американских».

>Прочитал мнение больших специалистов и впал в «недоумок». Я дилетант но мне кажется ни разу не встречал в документах «крушение самолета», но все больше «воздушная катастрофа», «авиационная катастрофа».

>С уважением Hippo