От Игорь Григорьев
К All
Дата 04.01.2013 19:56:10
Рубрики Люди и авиация; 1936-1945 гг.;

Выложили книгу «Русские на снегу»

Сегодня выложили книгу в сети
[СПОЛОМ] - Русские на снегу. Судьба человека на фоне исторической метели, 2003.docx

http://depositfiles.com/files/1th3o1vc3
http://u1357007.letitbit.net/download/1494982/75240.76cc84801298f9a257a8ea0ede07/RusskieNaSnegy_-_2003.docx.html
От SK
К Игорь Григорьев (04.01.2013 19:56:10)
Дата 17.01.2013 17:37:45

Re: Выложили книгу...

>Сегодня выложили книгу в сети
>[СПОЛОМ] - Русские на снегу. Судьба человека на фоне исторической метели,
Начал читать - вроде какое-то доверие появилось, но потом почему-то сменилось ощущением чуть-ли не "новодела", как будто кто-то современный по бумагам все сам сочинил. Когда добрался до катапульты и катапультирования из Як-1, то с летным авторитетом Панова стало все предельно понятно (раньше говаривали: врет, как замполит). Я понимаю, что память штука особенная, но помнить столько из истории рода своего и края и не запомнить такую деталь матчасти, на которой собственным задом сидел? Даже появилось подозрение, что катапультирование - это неграмотный перевод с аглицкого (с чужих вставок). Те обычно пишут bailed out. Посмотрел наградные на Подвиге - в большинстве документов ни одного сбитого (только боевые вылеты) и лишь в одном фигурируют 13 групповых без всяких описаний. Т.е. этот первоисточник надо крепко проверять прежде чем использовать. Жаль.
СК
От ИгорьД
К SK (17.01.2013 17:37:45)
Дата 27.01.2013 19:03:33

Re: Выложили книгу...

>Начал читать - вроде какое-то доверие появилось, но потом почему-то сменилось ощущением чуть-ли не "новодела", как будто кто-то современный по бумагам все сам сочинил. Когда добрался до катапульты и катапультирования из Як-1, то с летным авторитетом Панова стало все предельно понятно (раньше говаривали: врет, как замполит)...

Записи и надиктовки Панова редактировала его дочь. Со всеми вытекающими. Плюс редактура издательства. Отсеять "улучшения для лучшего понимания читателем" уже было некому.

С ув.
Игорь
От Alex
К SK (17.01.2013 17:37:45)
Дата 17.01.2013 18:38:05

Книжка крепко пованивает. (-)
От МишаТ
К Alex (17.01.2013 18:38:05)
Дата 17.01.2013 19:40:19

Re: Книжка крепко...

Бульварное чтиво - человек писавший ее слишком уж много времени уделяет рассказам про сексуальные развлечения личного состава полка и описанием лечения венерических заболеваний! По опыту общения с пожилыми людьми, думаю вероятность того что писал книгу сам Панов 1%...
От Alex
К МишаТ (17.01.2013 19:40:19)
Дата 17.01.2013 20:57:45

Мне последний год еще пара таких книг попадалась.

Дело не в том, кто писал, а как...
От ZaReznik
К Alex (17.01.2013 20:57:45)
Дата 19.01.2013 16:59:52

Re: Мне последний...

>Дело не в том, кто писал, а как...

Местами похоже на запись застольных рассказов под водочку.
Ефграфыч-стайл.

Хотя, ЕМНИП, "китаеведы" отмечали наличие полезной информации.
От Alex
К ZaReznik (19.01.2013 16:59:52)
Дата 19.01.2013 22:28:16

Определение стиля в точку.

>Ефграфыч-стайл.

Человек местами был участником описанных событий, местами рядом, местами рядом с участниками. И все через призму баек изложил.
От karlenko
К Alex (19.01.2013 22:28:16)
Дата 20.01.2013 20:10:52

Давал читать технику полка, который

прошел с полком всю войну, говорит по событиям правда всё.
Единственный момент его затронул (с его же колокольни) - эпизод когда начальство грузило тушенку в вагоны, а им, младшему техсоставу, пришлось полуголодными возвращаться в теплушках на Родину из Германии в 1945...