От SK
К All
Дата 25.01.2011 17:19:31
Рубрики Люди и авиация; 1936-1945 гг.;

Вышла книжка про "Нормандию"

http://rus.delfi.lv/news/entertainment/books/sergej-dybov-normandiya-neman-podlinnaya-istoriya-legendarnogo-aviapolka.d?id=36208306
От петрович
К SK (25.01.2011 17:19:31)
Дата 04.02.2011 22:40:12

купил, читаю - нравится (-)
От Андрей Диков
К SK (25.01.2011 17:19:31)
Дата 27.01.2011 08:31:11

Re: Вышла книжка...

День добрый!

Да, книжка стоящая за счет инсайда - хорошо проработано все что вокруг боевой работы и до чего часто у авторов руки не доходят. Что мне не очень понравилось, что боевая работа представлена почти схематично, уж не в меньшем ли объеме, чем опубликованное в советское время.


С уважением, Андрей
От Игорь Григорьев
К SK (25.01.2011 17:19:31)
Дата 27.01.2011 07:58:08

Да до Нового года вроде еще вышла

Лежит на компе - еще не читал
От SK
К SK (25.01.2011 17:19:31)
Дата 26.01.2011 08:44:05

Будет еще один бесплатный ресурс с немецкими обзорами на американский лад 60-х г

http://www.afhra.af.mil/studies/numberedusafhistoricalstudies151-200.asp
Глянул в № 153. Интересны немецкие оценки потенциала СССР до войны: 7000 боевых самолетов в Европейской части, оборонительный характер советских дивизий, развернутых в 41-м у западных границ. То, что хотели все начать в мае, но отложили из-за позднего лета и событий вокруг Югославии.
По операциям есть тоже интересные детали и карты.
СК
От SK
К SK (26.01.2011 08:44:05)
Дата 26.01.2011 08:45:09

Не будет - есть, и с 90-х похоже (-)
От сергей черепанов
К SK (25.01.2011 17:19:31)
Дата 25.01.2011 18:29:30

Re: Вышла книжка...

> http://rus.delfi.lv/news/entertainment/books/sergej-dybov-normandiya-neman-podlinnaya-istoriya-legendarnogo-aviapolka.d?id=36208306

Очень много ошибочной информации по французскому периоду, но большой плюс использованы архивные документы с французской стороны. Если есть переводчик с французского рекомендую http://www.cieldegloire.com/gc_3_normandi_niemen.php и дальше по ссылкам
От SK
К сергей черепанов (25.01.2011 18:29:30)
Дата 26.01.2011 12:01:43

Re: Вышла книжка...

> Если есть переводчик с французского рекомендую http://www.cieldegloire.com/gc_3_normandi_niemen.php и дальше по ссылкам
На сайте есть помощник (прямо по центру) с кнопкой "Traduire", который сбрасывает в гугловский переводчик и переводит страничку на тот язык, который выберешь. Русский есть.
СК
От SK
К сергей черепанов (25.01.2011 18:29:30)
Дата 26.01.2011 08:29:29

Спасибо!

>> http://rus.delfi.lv/news/entertainment/books/sergej-dybov-normandiya-neman-podlinnaya-istoriya-legendarnogo-aviapolka.d?id=36208306
>
>Очень много ошибочной информации по французскому периоду, но большой плюс использованы архивные документы с французской стороны. Если есть переводчик с французского рекомендую http://www.cieldegloire.com/gc_3_normandi_niemen.php и дальше по ссылкам
Увы, франков поблизости нет :(
Мне понравилось то, что рассказана подоплека советско-французских отношений, причем иногда в ущерб собственно теме французского полка. И приведены детали, которые я раньше не знал. Например о звании "аспирант" - временном производстве в офицерский ранг капралов и сержантов.
Вопрос: можно ли верить упомянутым в книге заявкам пилотов при захвате немцами Франции?
СК
От Drachen
К SK (26.01.2011 08:29:29)
Дата 26.01.2011 11:17:34

Re: Спасибо!

>Вопрос: можно ли верить упомянутым в книге заявкам пилотов при захвате немцами Франции?

Есть справочник по всем подтвержденным победам (без "пробаблес") французской авиации во Второй Мировой, так что проверить цифры можно.