Приветствую!
>Я так примерно и хотел... Причем не только со стороны противника, но и по нашим же оперативным документам сравнить... но стилистика документа уж больно смущает :( А если выкидывать что-то - будет уже не то.
ИМХО нужно оставить как есть. Недавно в одном докладе, хоть и не замполитском, тоже попалось такое опеределение: "гитлеровская грабьармия".
Пусть читатель сам делает выводы. Это же стиль эпохи.
СК
>ИМХО нужно оставить как есть. Недавно в одном докладе, хоть и не замполитском, тоже попалось такое опеределение: "гитлеровская грабьармия".
>Пусть читатель сам делает выводы. Это же стиль эпохи.
>СК
Красиво написано !!! Стиль соответствующий... Замечательно. ))
Абсолютно согласен с Сергеем, не стоит убирать "калорит" времени. Идеально - добавить выдержки из рапортов летчиков и взгляд с той стороны.