От Leon Ответить на сообщение
К Киселёв олег Ответить по почте
Дата 06.03.2013 23:34:28 Найти в дереве
Рубрики Люди и авиация; Версия для печати

Re: А Бессарабия,...

>>Миш,не ерничай.Вспомни,сколько раз в доках полкового уровня в 39-40г.г.встречается словосочетание:"убыл на Финский фронт","советско-финская война"и сколько "советско-финляндская"?Да полковой писарь задолбается последнее словосочетание писать))).
>
>Речь изначально шла про то, "как сейчас принято". Давайте равняться на правила русского языка, а не на полковых писарей. А то так дело до "моеров" дойдет...
>Я выше писал, что "финская" - это разговорный вариант, также как за рубежом часто слова "русский" и "советский" являются синонимами. Но это в принципе не правильно.
И все-таки настаиваю,что раз я работаю по тому периоду,дык и сам могу выбирать,как и что писать.Словосочетание "советско-финская"лично мне в кайф))).