От Rutil28 Ответить на сообщение
К Д.Егоров
Дата 06.02.2010 16:22:19 Найти в дереве
Рубрики 1936-1945 гг.; Версия для печати

Re: ПАневежис!

>>Поневеж слово ославяненное, полонизированное, Паневижис - как бы это выразиться, "облитовленное" назад. Как Вильно, Ковно и пр.

Да кто ж спорит...

>Вилкавишкис на славянский манер будет Волковыск.

Вилкавишкис и Волковыск это все же два разных пункта. И эти два названия кажется все-таки образовались совсем по разному... В отличие, скажем, от Эйшишки/Эйшишкес. Тут похожесть только сбивает с толку.