>возможно, что как и своих (руских) участников войны в Испании, немцев-ветеранов той войны так же назвали. Например 22.06.41 г. в районе Щучина был сбит компандир той же JG27 Шеллман, так же ас испанской войны.
Точно также, кстати, можно предположить что взятый в плен немец просто попытался изобразить из себя испанца или "испанца" ;))
