Выбор формата - дело автора. Если будет избран формат pdf с возможностью поиска и копирования - это уже неплохо. Кому надо, тот плотненько поработает и для себя переформатирует оригинальные материалы, например, в екселевские таблички, и дальше будет работать с этими рабочими материалами.
Но вот лично меня беспокоит вопрос с теми самыми "дополнениями-уточнениями-вопросами". Хотелось бы при каждом обновлении диска либо иметь эти обновления отдельно, либо иметь точные указания на те позиции, которые обновились (изменились).