>Нет ли здесь противоречия вследствие какой-либо ошибки? Вероятность наличия в одном полку двух однофамильцев с одинаковым званием мала...
Фраза "Не вернулся из боевого вылета" в документах еще не значит 100% гибель пилота.
Скажу больше: еще один Бирюков не вернулся из вылета 17 мая, правда по записям это лейтенант из 186иап и 24 мая еще одного лейтенанта Бирюкова потерял 92иап...