Имхо запросто могло быть. Трофейная машина, документации нет, подготовка техников неважная, матчасть неизученная, спешить опять-таки особо некуда (финны в основном использовали Пе-2 для ведения разведки, т.е. сверхзадачи поставить машину в строй к вечеру видимо никто не ставил).
Уточню, что в финских ВВС эксплуатировались в общей сложности не три (как указывает ветеран), а 7 Пе-2 (и еще 1 Пе-3бис). Пешки все были ранних серий, с "черепахой" и обширным остеклением носа, а "бис" был с ВУБ-1, т.е. 42 года.