|
|
От
|
ZaReznik
|
|
|
К
|
Panda-9
|
|
|
Дата
|
06.02.2007 20:20:11
|
|
|
Рубрики
|
1936-1945 гг.;
|
|
Re: Читая Покрышкина…(а можно бочком примазаться? ;)
Тема старая, известная
https://vif2ne.su/nvi/forum/0/archive/96/96805.htm
Продолжаю коллекцию цитат небезывестного многим диалога.
Итак, опять-таки "Небо войны", опять издание на украинском языке, но уже однотомник и 1975 года издания (а вот страницу забыл на книжном базаре глянуть)
"- ..скiльки в тебе бойових вильтiв?
- Понад чотириста
- А сбив скiльки?
- Двадцять три"
Как видим исходные 23л+11гр трансформировались в 23 (л+гр). Прям эволюция по-дарвиновски ;))