От Marek~W~Pilat
К All
Дата 24.03.2005 12:42:30
Рубрики Люди и авиация; Оффтопик; до 1936 г.; 1936-1945 гг.;

Прошу о консультацию ...

Есть у меня польская книга Andrzej PEPLONSKI -"Wywiad polski na ZSRR 1921-1939"; Bellona - Gryf Warszawa 1996 ISBN 83-85209-52-2; 83-11-08519-6.
Прошу помогите ! Хорошый будет наступащий тител этой книги дла российского издательства "Тайна ингеренция Польши во внутренные дела СССР в годах 1921-1939". Консултировал со спецялистами от амерскогo маркетинга, но только в Польше !
Марек
Ps. Andrzej PEPLONSKI - prof. dr hab. Выcша Педагогическая Школа г. Слупск
От Marek~W~Pilat
К Marek~W~Pilat (24.03.2005 12:42:30)
Дата 25.03.2005 19:50:04

Re: Прошу о

В этой же книге есть репродукция советского документа "Нормы прочности самолетов 1934 г." (утвержена главным ижинер-механиком ВВС РККА 3.08.1934),в нем 1 страница письмо + 3 страницы тех-рисунков и еще таблица (по польске)Характеристика самолетов на оружению и имеющих вейти на оружение в в/ч авиации СССР".
Могу сосканировать, файлы выложить в копилку (вторник- среда).
Марек
>Есть у меня польская книга Andrzej PEPLONSKI -"Wywiad polski na ZSRR 1921-1939"; Bellona - Gryf Warszawa 1996 ISBN 83-85209-52-2; 83-11-08519-6.
От С.Алексеев
К Marek~W~Pilat (24.03.2005 12:42:30)
Дата 24.03.2005 12:56:58

Re: Прошу о

>Есть у меня польская книга Andrzej PEPLONSKI -"Wywiad polski na ZSRR 1921-1939"; Bellona - Gryf Warszawa 1996 ISBN 83-85209-52-2; 83-11-08519-6.
>Прошу помогите ! Хорошый будет наступащий тител этой книги дла российского издательства "Тайна ингеренция Польши во внутренные дела СССР в годах 1921-1939". Консултировал со спецялистами от амерскогo маркетинга, но только в Польше !

Wywiad - это, насколько я понимаю, "разведка".
И чем плохо название "Польская разведка в [или против] СССР"?
От Marek~W~Pilat
К С.Алексеев (24.03.2005 12:56:58)
Дата 24.03.2005 13:18:56

Re: Прошу о

Тепер в Польше много этой амерской и эвропейской терминологии. Унификация! Но в продажы книжок это ничего не изменилось (есть плохо) работа така как была так и есть
Марек
..а меня мечтается что здесь напишут россияне : "Это выкладывается ....."

>>Есть у меня польская книга Andrzej PEPLONSKI -"Wywiad polski na ZSRR 1921-1939"; Bellona - Gryf Warszawa 1996 ISBN 83-85209-52-2; 83-11-08519-6.
>>Прошу помогите ! Хорошый будет наступащий тител этой книги дла российского издательства "Тайна ингеренция Польши во внутренные дела СССР в годах 1921-1939". Консултировал со спецялистами от амерскогo маркетинга, но только в Польше !
>
>Wywiad - это, насколько я понимаю, "разведка".
>И чем плохо название "Польская разведка в [или против] СССР"?
От Alex Medvedev
К Marek~W~Pilat (24.03.2005 12:42:30)
Дата 24.03.2005 12:50:49

Re: Прошу о


>Прошу помогите ! Хорошый будет наступащий тител этой книги дла российского издательства "Тайна ингеренция Польши во внутренные дела СССР в годах 1921-1939". Консултировал со спецялистами от амерскогo маркетинга, но только в Польше !

Это вам лучше на VIF2ne поместить. Там есть люди регулярно печатающиеся на военно-исторические темы.
https://vif2ne.su/nvk/forum/1/0.htm
От Marek~W~Pilat
К Alex Medvedev (24.03.2005 12:50:49)
Дата 24.03.2005 12:54:41

Re: Прошу о

Ясно! Спасибо.
Марек
>>Прошу помогите ! Хорошый будет наступащий тител этой книги дла российского издательства "Тайна ингеренция Польши во внутренные дела СССР в годах 1921-1939". Консултировал со спецялистами от амерскогo маркетинга, но только в Польше !
>
>Это вам лучше на VIF2ne поместить. Там есть люди регулярно печатающиеся на военно-исторические темы.
> https://vif2ne.su/nvk/forum/1/0.htm