От	М.Быков
К	Nikolaus
Дата	14.03.2005 15:52:12
Рубрики	1936-1945 гг.;

Эт вряд ли ... :)

---

Салют!
>karlenko утверждает, что может запросить у автора русский текст.
>Никто не знает ув. коллегу?

До тех пор, пока не выйдет публикация во всех возможных источниках (а это возможно как еще где-то на Западе, так и здесь) автор вряд ли "выпустит текст из рук" и будет прав. Так что единственное, на что мы можем расчитывать на сегодняшний день - это скан текста из "Фана" и, возможно, какой-нибудь "народный перевод"...

МБ

---

От	Audrius
К	М.Быков (14.03.2005 15:52:12)
Дата	14.03.2005 16:01:50

Wanted: ув. Eddie

---

> и, возможно, какой-нибудь "народный перевод"...

Дык, здесь бывает ув. Eddie- он сколько мне помнится и в Франций обитает и соответсвено по ихнему глаголить.
Так что, дружно позовем- аууу...Эддииии... :)
С ув.
Аудрюс

---

От	Eddie
К	Audrius (14.03.2005 16:01:50)
Дата	15.03.2005 16:12:11

Здесь я (+)

---

>Дык, здесь бывает ув. Еддие- он сколько мне помнится и в Франций обитает и соответсвено по ихнему глаголить.

Я энтот журнал покупаю 1-2 раза в год на разных авиасалонах. Полугодовая коллекция по цене номера... Сег посмотрел в киоске - уже мартовский номер лежит. Я пошугаю, но, видимо, придется ждать начала апреля...

---

От	Audrius
К	Eddie (15.03.2005 16:12:11)
Дата	15.03.2005 16:43:55

Re: Здесь я (+)

---

> Я пошугаю, но, видимо, придется ждать начала апреля...

Подаждем не проблема :) Если что удастся то рады будем услышать о чем там пишется.

С ув.Аудрюс

---