От ИгорьД
К karlenko
Дата 07.02.2005 13:20:07
Рубрики Авиатехника; 1936-1945 гг.;

Re: СПАСИБО!!!

Наверное, есть какие-то соображения по поводу, чья эта машина? :)

Но все-таки "in bessarabien (?)" там стоит под знаком вопроса. Этот №28 мне уже попадался в другом ракурсе. У меня к этой машине привязка почему-то "белоруссия". Хотя, возможно, это транслитерация "бессарабия-белоруссия", которая призошла при разбирании каракулей на обороте снимка.

С ув.
Игорь.

От karlenko
К ИгорьД (07.02.2005 13:20:07)
Дата 07.02.2005 13:46:48

Re: СПАСИБО!!!

>Но все-таки "in bessarabien (?)" там стоит под знаком вопроса. Этот №28 мне уже попадался в другом ракурсе. У меня к этой машине привязка почему-то "белоруссия". Хотя, возможно, это транслитерация "бессарабия-белоруссия", которая призошла при разбирании каракулей на обороте снимка.

Никада не бачив!
Если насчет конкретно №28, то надо покопаться, - есть подозрение на 5СБАП (если это действительно Бессарабия).
Но ваще-то очень на то (бессарабию) похоже.