Под Днепропетровском--в войну: Верхнеднепровск есть городок: Игрень.
Если сделать ксерокс--окончание "нь" ложиться на линию дороги-шоссе Новомосковск-Запорожье. А теперь домысливаю: если иностранец не знает русского языка--то у него получиться что-то вроде "Ugrim".. И по местам боевого пути Х. соответствует.
