>>Министерство обороны пока не будет покупать 10 танков Т-84 "Оплот", Указ о покупке которых подписал Президент Виктор Ющенко.
>
>Ммм верно ли будет перефразировать данную фразу как "министерство обороны пока не будет выполнять указ президента"? Звучит феерично вполне :)
В целом верно, единственная поправка: "МО не будет выполнять указ президента, потому что МФ не даст денег, потому что премьер запретила" - отечественные реалии :-)))
>Ммм верно ли будет перефразировать данную фразу как "министерство обороны пока не будет выполнять указ президента"? Звучит феерично вполне :)
Видимо кому-то в диковинку отечественные реалии ))) Но, не стоит статьи такого рода серьезно принимать. Уж лучше поведай про новые разработки систем заряжения от КБ УВЗ :-))) Это более тематично.