От mingbai
К Alex Medvedev
Дата 01.04.2007 01:24:30
Рубрики Искусство и творчество;

Единственная неувязочка

Фильм снят один в один по комиксу Франка Миллера, который его нарисовал в 1998 году. т.е. еще при Клинтоне.

Насколько "один в один" - можно убедиться здесь:
http://www.solaceincinema.com/2006/10/04/300-comic-to-screen-comparison
От Alex Medvedev
К mingbai (01.04.2007 01:24:30)
Дата 01.04.2007 10:33:51

почему неувязка?

Во-первых в штатах генеряться ежегодно великое множество комиксков с различными образами врагов и весь вопрос что именно выбрать для текущего моента, чтобы экранизировать.

во-вторых что-то я сомневаюсь, что тексты героев фильма 100% совпадают с текстами комикса.
От mingbai
К Alex Medvedev (01.04.2007 10:33:51)
Дата 01.04.2007 14:19:51

Это не обычный комикс

Во-первых, Франк Миллер это один из самых известных комикс-райтреов, по его же комиксу недавно сняли "Город Грехов". Во-вторых, комискс "300" сам по себе получил три награды Эйшера 1999 году. Так что этот комикс не был вынут откуда-то из пыльных шкафов, а сознательно ждал своей экранизации.

Насчет совпадения текста, думаю, если уж графику один в один смогли сделать, то и текст фраз там не сильно отличается, хотя конечно, я не сверял. Но сюжет и визуальный ряд там важнее текста по любому.
От Alex Medvedev
К mingbai (01.04.2007 14:19:51)
Дата 01.04.2007 18:02:33

Ну как то в сортах примитивизма разбираться это черезчур :)

Впрочем Иран уних бэдгей уже лет двадцать, так что очень показательно что этот комикс сняли именно сейчас. Не было бы его -- сняли еще что-нибудь про Иран.
От Белаш
К Alex Medvedev (01.04.2007 18:02:33)
Дата 02.04.2007 09:50:15

Если сравнить число экранизаций комиксов и "Войны и мира"... :) (-)
От mingbai
К Alex Medvedev (01.04.2007 18:02:33)
Дата 02.04.2007 00:02:53

Не надо снобизма :)

Комиксы - вполне себе культурный феномен. Некоторые вон, и нашу бардовскую песню по чем зря кроют.

А вот с другой стороны, не каждый американец сообразит, что персы это иранцы! :)))
От ID
К Alex Medvedev (01.04.2007 18:02:33)
Дата 01.04.2007 18:20:08

Re: Ну как...

Приветствую Вас!

>Впрочем Иран уних бэдгей уже лет двадцать,

Почти тридцать - со времен исламской революции 79-го.

С уважением, ID
От Гриша
К mingbai (01.04.2007 01:24:30)
Дата 01.04.2007 01:30:49

Интересно, а кто оплатил комикс - ЦРУ или Моссад? (-)
От mingbai
К Гриша (01.04.2007 01:30:49)
Дата 01.04.2007 02:01:50

Саддам Хусейн. по старой памяти. (-)